burden of taxation meaning in Chinese
赋税负担
税收负担
Examples
- In terms of the supply of pubic goods , the realization of optimal resource allocation is , at the same time , the process of eliminating the burden of taxation automatically
私人部门主导型混合产品:这类混合产品的提供主体主要是私人组织，其外部性小，在性质上接近私人产品。 - Currently the irrational reform of taxation and over burden of taxation are the key barriers of limiting the forestry industry sustainable development and blocking the forestry economic reform
目前林业税收制度不尽合理、税费负担过重问题，是制约林业可持续发展、阻碍林业经济体制改革的一个重要因素。 - Tax planning refers to the arrangements and plans on the enterprise ' s operation , investment and financial management so as to reduce the burden of taxation within the state policies and regulations
纳税筹划是指在法律许可的范围内，通过对经营、投资、理财活动的事先安排和筹划，尽可能地节税以取得最大的税收利益。 - Above all it observes the burden of taxation about old industry - zones from macroscopic and microcosmic aspect . next the part analyzes the disadvantageous factors in our fiscal and tax policy , which hinder the boom of old industry - zones for old industry - zones " present conditions and problem
首先从宏观和微观角度考察了当前老工业基地所处的税负状况；其次针对目前老工业基地现状和面临的困难，指出在我国当前的财税政策中妨碍老工业基地振兴的不利因素。 - Facing so much burden of taxation , a lot of enterprises have already realized that , with the tax policy in our country perfected more and more , the system of tax revenue levied and managed more and more tight today , evading taxes , owing taxes and resisting taxes are already obviously inadvisable
面对如此多的税负，很多企业已经认识到在国家的税收政策越来越完善、税收征管体制越来越严密的今天，偷税、欠税、抗税等行为已明显不可取，唯有纳税筹划才是企业节税的最佳途径。